Metafonia
- Fenômeno em que o timbre da vogal é alterado
quando usado no plural. Metafonia. Um exemplo claro seria caroço X caroços, corpo X corpos, ovo X ovos.
- Não sei fritar um ovo!
- O que está acontecendo nesta sala de aula,
Clarice? Qual o motivo do comentário?
- Profe, eu disse pro Jonathan que eu não sei
fritar um ovo.
- Aí, eu sei cozinhar. Na quebrada do
Jacarezinho, com oito anos eu já fazia comida no fogão a lenha pra quatro irmãos
enquanto minha mãe tava no trampo. - Respondeu o garoto. -
- Uai, qual o problema de eu não saber fritar um
ovo? Minha mãe quer fazer pra mim, eu deixo. - Respondeu Clarice -
-Jonathan, você...talvez pela forma como
pronuncia o s... é carioca? - perguntou
a professora -
- Quando eu vim do Rio de Janeiro, eu era
aviãozinho.... Tu sabe, né?
- Mais ou menos...
-Minha missão era ficar com o rádio, tipo na
escuta. Lá do morro eu avisava quem chegava na área, tá ligada?
-Uhn...entendi, mas voltando à metafonia... -
respondeu a professora, com certo receio em continuar naquele assunto e ficar
“visada” -
-Pera aí, profe. Vida loca hein, Jonathan? -
questionou Clarice, interrompendo a mestra, picada pelo vírus
da curiosidade -
-Entrei pra “vida loca” porque a gata
engravidou. Eu precisava de grana rápido!
-E como é que você estacionou aqui, neste point, tipo vindo daquela “vida loca”? -
interrogou Clarice. -
- Teve uma noite.... a galera toda na marcação,
preparando pro baile funk. O som tava manero, tudo rolando de boa...e aí....
Entrou outra galera no baile pra detonar com a gente. Todo mundo antenado.
Olho no olho, fuzil no movimento....
- Nossa!!!! E você lá no meio da galera? -
interrogou Clarice -
-Aí, eu encarei. Os camarada que carregava fuzil
era da minha idade, 15 ou 16 anos....Na moral, quando acabou o baile
funk, só vi neguinho estirado no chão, cravado de AK12, AK 15. Fiquei de frente
pra morte. Aí eu firmei na minha mente. Queria viver. Me mandei pra BH. Eu tenho um tio que mora aqui, na Pedreira
Prado Lopes. Pedi guarida e ele me deu. Agora, eu tenho um trabalho aqui. Tiro
xerox na universidade...consegui sair daquela vida loca, mas pra isso rolar, eu
tive que pular fora do Jacarezinho pra cá.
A professora crispou as mãos. Ela tinha que avisar:
-Pessoal, o sinal bateu.
Cristina Baracat
